MIPAF 2018
2018 | MIPAF Macao International Performance Art Festival I Ox Warehouse | Macao
Curators: 牛房倉庫 Ox Warehouse - Curator Noah / Chen Jin (China)
Academic Supports: Beate Linne (Germany), Dudek Dürer & Willa Urboros
gefördert: BKA Bundeskanzleramt Sektion Kultur sowie Österreichisches Kulturforum Peking
Fotos: Dagmar Ditzer
Als ich Macau 1980 besuchte, war es noch eine portugiesische Kolonie. Im Vergleich zu Hongkong war das Leben beschaulich und die Stadt wirkte verzaubert und verträumt.
Dies sind Fotos von einigen der Dias, die ich vor 38 Jahren aufgenommen habe.
Ich frage nach Menschen, die diesen Ort oder Menschen nach mehr als 38 Jahren wiedererkennen.
Ich bitte Sie, ein Foto aus der gleichen Position, vom gleichen Ort zu machen,
oder eine Geschichte über das, was Sie sehen, zu erzählen und aufzuschreiben.
Die Beiträge werden zu einem kleinen Buch gesammelt und jeder Teilnehmer erhält 2 Exemplare.
When I visited Macau in 1980, it was still a Portuguese colony. Compared to Hong Kong life was contemplative and the city seemed enchanted and dreamy.
These are photos taken from some of the slides I took 38 years ago.
I ask for people who recognize this place or people after more than 38 years.
I ask you to take a picture from the same position, of the same place,
or to tell a story about what you see and write it down.
The contributions are collected to a small book and each participant gets 2 copies
Macao | 2018 | MIPAF
Videodocumentation
MIPAF participating artists:
Daniel Aschwanden / Switzerland, Dorothea Seror / Germany, Ku Ieng Un / Macao, China, ARAI Shin-ichi / Japan, Hu Yi Fei / China, Ilka Theurich / Germany,
Marita Bullmann / Germany, Rolf Hinterecker / Austria, SunYi Jou / Taiwan