MIPAF 2018

2018 | MIPAF Macao In­ter­na­tio­nal Per­for­man­ce Art Fes­ti­val I Ox Ware­hou­se | Macao
Cu­ra­tors: 牛房倉庫 Ox Ware­hou­se - Cu­ra­tor Noah / Chen Jin (China)
Aca­de­mic Sup­ports: Beate Linne (Ger­ma­ny), Dudek Dürer & Willa Ur­bo­ros
ge­för­dert: BKA Bun­des­kanz­ler­amt Sek­ti­on Kul­tur sowie Ös­ter­rei­chi­sches Kul­tur­fo­rum Pe­king
Fotos: Dag­mar Dit­zer

Als ich Macau 1980 be­such­te, war es noch eine por­tu­gie­si­sche Ko­lo­nie. Im Ver­gleich zu Hong­kong war das Leben be­schau­lich und die Stadt wirk­te ver­zau­bert und ver­träumt.

Dies sind Fotos von ei­ni­gen der Dias, die ich vor 38 Jah­ren auf­ge­nom­men habe.
Ich frage nach Men­schen, die die­sen Ort oder Men­schen nach mehr als 38 Jah­ren wie­der­er­ken­nen.
Ich bitte Sie, ein Foto aus der glei­chen Po­si­ti­on, vom glei­chen Ort zu ma­chen,
oder eine Ge­schich­te über das, was Sie sehen, zu er­zäh­len und auf­zu­schrei­ben.
Die Bei­trä­ge wer­den zu einem klei­nen Buch ge­sam­melt und jeder Teil­neh­mer er­hält 2 Exem­pla­re.

When I vi­si­ted Macau in 1980, it was still a Por­tu­gue­se co­lony. Com­pa­red to Hong Kong life was con­tem­pla­ti­ve and the city see­med en­chan­ted and dre­a­my.

These are pho­tos taken from some of the sli­des I took 38 years ago.
I ask for peo­ple who re­co­gni­ze this place or peo­ple after more than 38 years.
I ask you to take a pic­ture from the same po­si­ti­on, of the same place,
or to tell a story about what you see and write it down.
The con­tri­bu­ti­ons are col­lec­ted to a small book and each par­ti­ci­pant gets 2 co­pies

Macao | 2018 | MIPAF

Vi­de­odo­cu­men­ta­ti­on

MIPAF par­ti­ci­pa­ting ar­tists:
Da­niel Aschwan­den / Swit­zer­land, Do­ro­thea Seror / Ger­ma­ny, Ku Ieng Un / Macao, China, ARAI Shin-ichi / Japan, Hu Yi Fei / China, Ilka Theu­rich / Ger­ma­ny,
Ma­ri­ta Bull­mann / Ger­ma­ny, Rolf Hin­te­r­e­cker / Austria, SunYi Jou / Tai­wan